Понеділок
20.05.2024
03:37
Вхід на сайт
Пошук
Календар
«  Березень 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Архів записів
Корисні посилання
Наше опитування
Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 145
Наша адреса
Чалабієв Р.А.
19001 Черкаська область
місто Канів, вул. Пилипенка 14



8(04736)3-10-17 kanev-school3@ukr.net
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Канівська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №3
Канівської міської ради
Черкаської області
Головна » 2016 » Березень » 1 » Свято німецькою мовою "12 місяців"
15:18
Свято німецькою мовою "12 місяців"

Сценарій сценки із казки «12 місяців»

 

Задачі

 

Освітня: розширення кругозору учнів.

Розвиваюча: розвиток ініціативи і творчих здібностей учнів, уваги, уяви, формування готовності до комунікації, мотивації до вивчення німецької мови.

Виховна: виховання в учнів інтересу до культури і традицій іншого народу, виховання вміння працювати в колективі.

Обладнання: ноутбук, проектор, музичний центр, фонограми пісень “Schneeflöckchen Weißröckchen”, “Schneemann bauen und Schneeballschlacht”,

“Alle Vögel sind schon da!”, “Sonnenblumen leuchten weit”, “Der Herbst, der Herbst ist da“.

 

Посередині зали багато ялинок, годинник, вогнище. Зал прикрашений різнокольоровими новорічними атрибутами, дитячими малюнками і виробами на новорічну та різдвяну тематику.

 

Хід заходу

Звучить пісня Rolf Zukowskiy «Die Jahresuhr”, де перераховуються назви 12 місяців року. Танець «сніжинок» виконується на сцені під пісню «Schneeflöckchen Weißröckchen». Звучить бій курантів, «сніжинки» відлітають. На сцену виходять «12 місяців» і голосно кажуть:

 

Alle Kinder zusammen:

Die Uhren schlagen bim-bam-bum,

Das Jahr ist um, das Jahr ist um.

Die zwölf Monate sind schon im Lauf

Und sagen euch ihr Verslein auf.

(Учні сідають навколо «вогнища» в лісі).

Звучить пісня “Schneemann bauen und Schneeballschlacht”.

 

Der Januar:

Ich bin der Monat Januar,

Mit mir beginnt das neue Jahr.

Ich bringe Schnee, ich bringe Eis,

Und überall wird alles weiß.

 

Звучать звуки хрусту снігу.

 

Der Februar:

Träta-ta-ta, träta-ta-ta,

Der Monat Februar ist da.

Ihr Kinder, bleibt nicht in den Stuben,

Heraus, ihr Mädchen und ihr Buben!

Der Winter ruft ins Haus,

Holt die Schlittschuh raus.

 

Звучить пісня “Alle Vögel sind schon da!”

 

Der März:

Der März, der März,

Erfreut das Menschenherz,

Er macht die Wiesen wieder grün,

Die ersten Frühlingsblumen blühn.

 

 

 

 

 

Der April:

April, April, der weiß nicht, was er will.

Bald Regen und bald Sonnenschein.

O weh! O weh!

Nun kommt er gar mit Schnee.

 

Der Mai:

Der Mai, der Mai,

Er macht die Erde neu.

Da feiern alle, groß und klein,

Den 1. Mai, den 1. Mai.

 

Звучить пісня “Sonnenblumen leuchten weit”

 

Alle zusammen (der Juni, der Juli, der August):

Ja, der Sommer bringt viel Lust.

In Reihen zu dreien und vieren,

Im Sommer gehen wir spazieren.

Da gibt es ein Spiel in Wald und Feld,

Was allen Kindern gut gefällt.

 

 

Звучить пісня “Der Herbst, der Herbst ist da“

 

Der September:

Im September Klaus, Peter und Jule

Gehen wieder zur Schule.

 

 

 

Der Oktober:

Im Oktober überall,

Schon beginnt der Blätterfall.

Und im bunten Kleid der Herbst,

Ladet uns zum Erntefest.

 

Звучать звуки природи, дує вітер.

 

Der November (сумно):

Verwelkt sind alle Blätter,

November bringt schlechtes Wetter.

 

Der Dezember:

Nun kommt der letzte Monat dran,

Dezember ist ein alter Mann,

Doch bringt er uns den schönsten Baum.

Переглядів: 570 | Додав: chorna | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: